Кampanella, вуаапсче. И у Стругацких (ну, кроме пикника), и у Лукьяненко, и у Донцовой.
Или у Кинга. Читал у него "Ярость" - 7/10 (и как мне кажется именно из-за перевода). А когда-то давно, начал читать что-то про мужика, который начал превращаться в нёх. Подобосрался несмотря на то, что читал в летний солнечный день - очень атмосферно.
