Что бы вы хотели увидеть в экранизации?

[Mihal31]

Mihal31, и получится, либо тягомотина в стиле "Властилина колец", либо всё скомкано и важные моменты вырежут, т.к.в хронометраж не войдут..
По Мартину как раз сериал - идеал.. Только писал бы ещё побыстрее..

Куда быстрее, я пятую книгу всего то шесть лет ждал

[asdwin]

Конзалик Хайнц - "Человек землетрясение". Только потому, что эта книга как будто написана специально для экранизации, и хотелось бы увидеть, как киношники испоганяят это дело.
 А вообще книга - это лучший способ сохранить и распространить свою мысль и идею. В любой экранизации сценаристы вырежут всю (идею, мораль, мысль) и заменят чем нибудь слабеньким, жидким всем доступным. Помню, "Над кукушкиным гнездом" я прочитал гораздо позже чем посмотрел "Пролетая над гнездом кукушки", и фильм мне очень понравился, даже пересматривал пару раз, а потом прочел книгу. Насколько хорош фильм, настолько книга лучше). Это я к тому, что можно было бы не делать из хорошего что то более худшее

[Кampanella]

"Розу мира" Андреева

[Tender_Love]

Куда быстрее, я пятую книгу всего то шесть лет ждал

и шестую лет пятнадцать будем ждать..

[Tender_Love]

Насколько хорош фильм, настолько книга лучше).

Разве бывает так, что книга хуже фильма?) что-то не могу навскидку вспомнить сейчас..
Я сначала прочла "Побег и Шоушенка", а потом посмотрела фильм, кот.входит во всевозможные списки лучших фильмов.. И там всё умудрились повырезать, хотя книга не такая уж и большая.. В общем, экранизация мне не очень понравилась..

[Tender_Love]

"Розу мира" Андреева

издеваешься над режиссёрами?)

[Кampanella]

Разве бывает так, что книга хуже фильма?)

@

Извините, Вам не разрешено просматривать этот текст. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

это и имел в виду, насколько я поняла

[Кampanella]

издеваешься над режиссёрами?)

Сложный вопрос есть подозрение, что кайфанут все - и режиссёры, и зрители

[Tender_Love]

@

Извините, Вам не разрешено просматривать этот текст. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

это и имел в виду, насколько я поняла

Не, я щас вспомнила.. Читала "Горбатую гору" (мужчины, не плюйтесь)), но это рассказ, за полчаса прочитать можно.. Потом уже фильм посмотрела, и понравился он мне больше.. Хотя, может потому, что я люблю Хита Леджера .

[Komandarm]

Mihal31, и получится, либо тягомотина в стиле "Властилина колец", либо всё скомкано и важные моменты вырежут, т.к.в хронометраж не войдут..
По Мартину как раз сериал - идеал.. Только писал бы ещё побыстрее..

Властелин колец - классный фильм и почти по книге.

[Komandarm]

Я бы "Эпоху мёртвых" Андрея Круза снял.. И само-собой чтоб снимали гденить за границей, т.к. наши не умеют такие фильмы снимать, ну или извратят как Волкодава.

[Tender_Love]

Властелин колец - классный фильм и почти по книге.

Раза три пыталась посмотреть первую часть, засыпала, так и не осилив)

[Кampanella]

Tender_Love, в гоблинском переводе посмотри - сразу все 3 части осилишь

[Hand_of_doom]

Разве бывает так, что книга хуже фильма?)

Бывает конечно. Смотря какой жанр. К примеру, если бы была книга "Терминатор 2" она бы была хуже фильма хотя бы из-за отсутствия визуальной составляющей. Ибо помимо спецэффектов в фильме отлично буквально все. Куда уж лучше.
Кстати, старый мультик "Остров сокровищ", советский, не хуже книги явно. Ибо его музыкальность в книге ну никак не передашь, а она там отлично вписалась.

[Tender_Love]

Кampanella, ни разу в жизни не смотрела в гоблинском переводе ничего.. Знаю только в теории что это)) прям даже не знаю, хорошо это или нет)))))