Kentaro, ты служил в армии? Я вот служил еще в Советской Армии, и у нас тоже был военный парад. Но есть небольшой нюанс, "военный парад" или "показ военной техники" это скорее гражданский термин, для "народа" как ты говоришь. А "смотр военной техники" и обязательный строевой смотр (марширование воинских частей) - это военный термин. Во всяком случае наши офицеры чаще называли военный парад - смотром строевой подготовки и боевой техники.
Если ты смотрел парад, то мог заметить, что начало парада начиналось с приниманием парада министром обороны Шойгу, после чего воинские части промаршировали, и только потом прошлась боевая техника. Так вот, для Шойгу это был смотр строевой подготовки и боевой техники, как и для всех военнослужащих. Для народа это был военный парад.
