Разного рода загадки

[Hand_of_doom]

Ребята, у нас тут уютная попизделка. Надеюсь, это все в шутку, ну. И вы надейтесь

[Hand_of_doom]

Язык, на котором он писал свои стихи, понимало около 5% жителей Поднебесной. Хотя, язык и был китайским.

А по какой причине 95% китайцев не понимали стихи на китайском?

[ЙетТи]

Hand_of_doom, в 20-х годах прошлого века, в Китае, была проведена, так называемая, гоминдановская реформа языка. А по сути - сильное его упрощение и "приближение к народу".
Автор же, писал на вэньяне, старом китайском языке. Языке аллегорий и множества смыслов.

[Кampanella]

Не, я тут пас китайцев совсем не знаю. Однако ж, Серега говорит, что фигура известная но мне на ум даже никто не приходит.

[Hand_of_doom]

Я тоже пас. Вопрос "не по зарплате"

[Кampanella]

ЙетТи, колись не осилим, однако.

[ЙетТи]

Кampanella,
Да ладно! Стыдно же будет!
Хорошо, еще подсказка.
Обрати внимание, я ни разу не назвал этого автора - "поэтом". Однако, известность его - зашкаливает все разумные пределы.
Ну, пусть с тобой. Известность, как политика.
Ну? Не расстаивай дедушку!

[Hand_of_doom]

ЙетТи, а автор сам китаец и в Китае жил и занимался политикой (или кем там он был)?

[ЙетТи]

Hand_of_doom, я готов не пить на НГ, если ты его не знаешь, ага.

[ЙетТи]

Hand_of_doom, самый китайский китаец!

[Hand_of_doom]

ЙетТи, ХЗ, кроме Мао Цзе Дуна я китайцев почти не знаю

[Кampanella]

Hand_of_doom, йа тоже

[Кampanella]

ЙетТи, таки Мао штоле?

[ЙетТи]

Hand_of_doom, бинго!
Это - стихи Великого Кормчего!
В СССР - издавались всего два раза. В журнале "Огонек" и отдельным томом к ПСС, который, очень быстро, изъяли из обращения.
 Ну, а история с "пыткой стихами" - вполне реальная. О подобном извращении, писал Зорин, во "вьетнамских заметках".

[Hand_of_doom]

Кampanella,